Да, в конструкторе предусмотрено поле «Свой шрифт». Просто введите название шрифта, который уже подключен на вашем сайте (например, Geologica или Montserrat), и виджет автоматически его подхватит. Также можно выбрать популярные шрифты из Google Fonts.